DJ Set Antenista (Nico Varchausky)
Jueves 31 de julio de 18 a 20hs.
Galerías Larreta. Florida 971 / San Martín 954. CABA Argentina
En las obras reunidas del proyecto Antena, que comienza en el confinamiento de 2020 y continúa hasta el presente, Silvia Gurfein hace foco en elementos que suelen estar soslayados, como el lijado, el borroneado, el esfumado, la imprimación, la espalda de la pintura, los restos de la paleta, el degradé. Lo que estaba en el fondo se hace figura. También se abordan las formas posibles de conexión (raíces, cables, sinapsis, relámpagos, cabellos, micelio) que se manifiestan visualmente como líneas.
Este libro puede leerse como una extensa conversación entre las referencias a la imagen como fantasma, la pintura como cápsula de tiempo y el trabajo con los restos, lo que parece haber quedado fuera de la vista y ha sido desechado en la historia de la pintura. Una dialéctica en la que se trafica la pintura y sus recurrencias, entre lo situado, como la pandemia, y un devenir sin pausa, sin noción precisa de comienzo o de fin.
In the collected works of the Antena project, which began during the 2020 lockdown and continues to the present, Silvia Gurfein focuses on elements that are often overlooked, such as sanding, smudging, blending, priming, the back of the painting, the remains of the palette, and the gradient. What was in the background becomes the figure. She also addresses possible forms of connection (roots, cables, synapses, lightning, hair, mycelium) that are visually manifest as lines.
This book, like her work, can be read as an extended conversation between references to the image as a ghost, painting as a time capsule, and working with remains, what seems to have been hidden and discarded in the history of painting. A dialectic in which painting and its recurrences are trafficked, between the situated, like the pandemic, and a ceaseless becoming, without a precise notion of beginning or end.
Edición / Edition
Ailin Staicos
Texto / Text
Silvia Gurfein
Edición de texto / Copy editing
Liliana Viola
Diseño Gráfico / Graphic Design
Cecilia Szalkowicz y Gastón Pérsico
Fotografía / Photography
Catalina Romero
Post producción de imágenes / Image post-production
Juan Beccar Varela
Traducción / Translation
Jane Brodie
Corrección / Proofreading
Julia Benseñor
Imprenta / Printing house
Akian Gráfica
Editorial / Publisher
FAN & Staicos Tolomei ediciones
ESPECIFICACIONES. SPECS
Páginas. Pages: 112
Formato. Size: 20×13 cm.
Encuadernación cosida. Stitched binding
Idioma: Español s e Inglés. Language: Spanish & English
Año. Year: 2025
Impreso en Akian, Buenos Aires. Printed in Akian, Buenos Aires.
