Presentación El libro de la almohada (edición especial) de Sei Shônagon / A.hache
Conversan Amalia Sato, Lola Godstein y Flavia Pittella
Jueves 28 de noviembre 18hs
Presentación de El libro de la almohada de Sei Shônagon (Adriana Hidalgo editora), traducido por primera vez al español por Amalia Sato, en su edición especial con dibujos de Lola Goldstein.
La autora de este maravilloso libro es la pionera de un género propio de la literatura japonesa vigente aún hoy: Zuihitsu, el ensayo fugaz y digresivo, literalmente “al correr del pincel”. Una dispersión del sujeto en fragmentos que evocan emociones, transcriben observaciones, detallan apuntes autobiográficos o componen poemas, con total ausencia de una dirección predeterminada, pero con una gran unidad estética y conceptual.
La escritora y traductora Amalia Sato y la artista Lola Goldstein conversarán sobre el libro junto con la periodista Flavia Pittella. Luego de la presentación se llevará a cabo un recorrido por Terrario, la exposición de obras de Lola Goldstein en espacio FAN.
